The lack of any response to this question would appear to confirm that password protected archives are no longer possible in B&R 16. Disappointing.