i used to do truecrypt-volume backups, as an image, with paragon. it worked. i do not know if that has changed with veracrypt. but the image method is what i used