I was trying to move files to an external NTFS drive from my Mac. I was getting errors so I deleted the problem folder. The folder ended up greyed out in the trash and it can’t be removed. I get an error saying it and all if it’s contents is in use. Restarting didn’t help.

I went into Windows and checked the disk for errors using CHKDSK. It looked like it fixed some stuff but when I went back to OSX, the folder was still greyed out and stuck in the trash. How do I fix this?