I have a 1TB HD on my iMac. It has 1 partition and two volumes: 500GB where my OS and files reside and a small Recovery volume.

There is approximately 500GB unused. I would like to resize my...