Wiederherstellung - Operation fehlgeschlagen Ungültiger Ausführungscode (PB&R 2014)

Guten Tag,
ich habe folgendes Problem.

Ich benutze Paragon Backup and Rcovery 2014 free.
Ich habe von einem neuen Rechner nach kompletter Win7 Installation ein komplettes Festplattenabbild erstellt und dieses auf einer USB- Festplatte gespeichert.
Wird nun ein zweiter Rechner vom gleichen Typ angeschafft, installiere ich diesen in der Regel über die Boot-CD in dem ich das Image aufspiele.
Dies funktioniert seid Jahren problemlos bei allerhand Hardware.

Leider bietet der aktuelle Rechner irgednwie keinen USB-Support (DELL), so dass meine Backupplatte einfach nicht erkannt wird.
Also habe ich die verbaute ADATA DP900 SSD ausgebaut und an einen Anderen Rechner angeschlossen.

Egal was ich versuche, wenn ich versuche das Image auf die Festplatte wiederherzustellen kommt die Fehlermeldung:

Operation Fehlgeschlagen - Ungültiger Ausführungscode
Fehlerquelle: Festplatten Manager
Fehlercode: 0x10093

- der Fehler erscheint unabhängig vom gewählten Image
- der Fehler passiert sowohl per Boot-CD als auch aus Windows heraus
- der Fehler passiert egal ob die Platte per USB-Adapter oder intern per SATA port angeschlossen ist
- die Festplatte funktioniert im Windows normal
- Scandisk etc. finden keine Fehler
- formatiert, unformatiert egal.. immer gleicher Fehler
- auf andere Festplatten funktioniert die Wiederherstellung